"St. Elmo's Fire" is the fourth episode of the CGI animated short series Fireball. The episode itself was aired on April 28, 2008 as a part of Disney's partnership with Jinni's Animation Studios.


(48690 Merkur calendar year)

Drossel von Flügel meets with Gedächtnis in the main hall of the Flügel Manor, (she calls him Sutersusetsu in this episode), and asks whether any mail has arrived at the mansion. Gedächtnis seems slightly uncomfortable with the question, but shows Drossel the many letters he has collected. He proceeds to explain that there is a city around the mansion and a desert around the surrounding city. Drossel claims she is exchanging letters with a person called Umerudeberu (although she has never left the mansion) and Gedächtnis suggests she use the transmission beam, which she turns down. Gedächtnis thinks the letters are absurd, but Drossel reveals her true intentions.


Fireball - Episode 04

Fireball - Episode 04


  • Drossel Juno Vierzehntes Heizregister Fürstin von Flügel - Miyuki Kawashō
  • Gedächtnis - Toru Okawa


  • Whether by accident or design, when Gedächtnis says "Horo-ama" (bittersweet), it also can be heard as "kono-ama" meaning (you b#@$h) in Japanese.