(48730 Merkur calendar year)
Drossel von Flügel meets with Gedächtnis in the main hall of the Flügel Manor, (she calls him Sancho Panza in this episode), and begins by mentioning the attack by the human army in the previous episode. Both her and Gedächtnis feared they would perish during the event. Drossel decides that she should make peace with mankind, to Gedächtnis's surprise. He explains that her father had spent 20,000 years hoping the war would come to an end. However, when Gedächtnis advises that she study human language and reads examples from a text left by her father, the results do not end well.
- Drossel Juno Vierzehntes Heizregister Fürstin von Flügel - Miyuki Kawashō
- Gedächtnis - Toru Okawa
- "Sancho Panza" is the name of Don Quixote’s squire in the novel Don Quixote by Miguel de Cervantes. The character was a short, pot-bellied peasant whose gross appetite, common sense, and vulgar wit served as a foil to the idealism of his master.
- In this episode, the character's knowledge goes past the fourth wall, when Drossel references the events of the last episode, "An Unwavering Heart".