Concerned that Xanatos will sabotage a state-of-the-art flying fortress, Goliath vows to protect it, but is captured by the ship's owner, Cyberbiotics' CEO Halcyon Renard, and his assistant Preston Vogel. His morality questioned by Renard, Goliath is forced to admit something about their previous attack on the air ship, despite being misled by Xanatos. Also, Fox has some surprising news.
- Renard is Fox's father; Fox's birth name is Janine Renard.
- Fox is revealed to be pregnant.
- Goliath likely rested on a roof with other gargoyles as the sun rose not too long as he left the airship.