The Disney Wiki

Lost In Stanslation

39,248pages on
this wiki
Add New Page
Add New Page Comments0
"Lost In Stanslation" is the thirtieth episode of Dog With a Blog. This episode was seen by 2.4 million people. It aired on January 10, 2014.


When Avery agrees to tutor Wes in Spanish so she can hang out with him, she needs to learn Spanish herself, first. So she enlists Nikki to tell her what to say through an earpiece that she'll be wearing, but when Nikki and Tyler start arguing, Avery's still repeating everything they say.Then after the tutoring Wes ask Avery in Spanish if it is inappropriate is he ask his tutor out on a date and Avery replies in Spanish very much,not knowing what it meant.Then when Nikki came over Avery ask her what that means.Then at the end it is revealed Nikki is kind of jealous of Tyler and Emily.


Main Cast

Guest Cast


  • Nikki appears in this episode.
  • Nikki's hair appears to be black in this episode.
  • It looks like that Nikki has feelings for Tyler.
  • This is Wes's first appearance since Howloween.
  • Avery mentions the way she and Wes bonded in Howloween.
  • Stan refutes Avery's "millions of people speak Spanish" with "billions of people speak Chinese".
Dog With a Blog Wiki-wordmark This page uses Creative Commons Licensed content from the Dog With a Blog Wiki. The list of authors can be seen in the page revision history (view authors). As with Disney Wiki, the text of Dog With a Blog Wiki is available under the CC-by-SA Free Documentation License.

v - e - d
DWAB logo

Dog With a Blog


Humans: Bennett James | Ellen Jennings | Tyler James | Avery Jennings | Chloe James | Lindsay | Nikki Ortiz | Karl Fink | Max Edlstien | Wes Manning | Nora James | Sigourney Jennings | Brie Gimmlestaub | Nicholas Gimmlestaub | Christie | Dab | Dustin Pitt | Yvonne and Riley | Emily Adams | The Hawk | Leona Adams | Ivy | Glenn | Paula | Rob | Mary | Kevin | Phil Trummer | Masseuse | Layla | Rebecca Davis | Sabrina | Tiff | Maddie | Trish | Remy | Mr. Beeds | Mr. Kurwin | Mr. Starr | Lavanya Dupont | Monty Cathcart | Dr. Young | Mason and Jason | Barry Barnes | Heather Collins | Grace | Dr. Frederic Monfore | Ian Calloway | Gloria Calloway | Rick Stewart and Kelly Stewart | Darcy Stewart | Maximus Slammus | Bill | Ranger Brown | Cheri | Tom Fairbanks | Doug | Emerson and Carol | Principal Tim Lawson | Red Burnett | Ivan McCorkin | Ruth McCorkin | Joe | Emcee | Erik | Brian | Wacky Jackie | Dax and Jules | Dean Wallace and June Wallace | Leslie Lindemulder | Graham Cavanaugh | Officer Thompson | Ralph | Colonel Fink | General Malaise
Animals: Stan | Princess | Freddy and Gracie | Big Murray | Evita | Mandy | Lucy | Sparky | Whiskers


Dog With a Blog
Season One: "Stan of the House" | "The Fast and the Furriest" | "Dog with a Hog" | "Wingstan" | "World of Woofcraft" | "Bark! The Herald Angels Sing" | "The Parrot Trap" | "The Bone Identity" | "Stan Stops Talking" | "Dog Loses Girl" | "Stan-ing Guard" | "Freaky Fido" | "Guess Who's a Cheerleader" | "Crimes of the Art" | "Avery's First Crush" | "The Truck Stops Here" | "Avery's First Breakup" | "A New Baby?" | "Stan Talks to Gran" | "Avery's Wild Party" | "My Parents Posted What?!" | "Stan's Old Owner"
Season Two: "Too Short" | "Good Girl Gone Bad" | "Howloween" | "Stan Makes His Mark" | "Tyler Gets a Grillfriend" | "Don't Karl Us, We'll Karl You" | "Twas the Fight Before Christmas" | "Lost In Stanslation" | "Avery B. Jealous" | "Love Ty-Angle" | "Stan Runs Away" | "I Want My Nikki Back, Nikki Back, Nikki Back" | "Avery-body Dance Now" | "The Green-Eyed Monster" | "Who's Training Who?" | "Love, Loss and a Beanbag Toss" | "How I Met Your Brother... And Sister" | "Will Sing for Food Truck" | "Stuck in the Mini with You" | "Pod People from Pasadena" | "The Mutt and the Mogul" | "Stan Gets Schooled" | "Karl Finds Out Stan's Secret" | "The Kids Find Out Stan Blogs"
Season Three: "Guess Who Gets Expelled?" | "Howloween 2: The Final Reckoning" | "Avery Schools Tyler" | "Stan Falls in Love" | "Avery vs. Teacher" | "Stan Steals Christmas" | "Avery Makes Over Max" | "Avery Dreams of Kissing Karl" | "Dog on a Catwalk" | "Guess Who's a Cheater?" | "Stan's New BFF" | "Stan Sleep Talks" | "Stan Gets Married" | "Guess Who Becomes President?" | "Stan Has Puppies" | "You're Not My Sister Anymore" | "The Puppies Talk" | "Guess Who's Dating Karl" | "Murder of the Ornamental Dress" | "Stan Rescues His Princess" | "Cat With a Blog" | "Avery Starts Driving" | "Stan's Secret Is Out"


Pasadena, California | Pasadena Animal Shelter | James-Jennings House | West Pasadena High | Sumner Park | East Glendale High School | Veterinary Clinic | Desert Wind Spa | Chez Chateau Maison | Secret Aliens Division | Hollywood


Robert | Gamer Juice

Also on Fandom

Random Wiki