While on the way home, Baloo, Kit and Rebecca are brought down by the Air Pirates because they assume they have rubies on board. Rebecca tries to get Baloo and Kit to confess, but they just act like they know nothing and are just hauling strawberry jam. Shortly after the Pirates let them go, Baloo, Kit and Rebecca make a run for Cape Suzette and Baloo literally tells Don Karnage they have the rubies making give chase. When Baloo thinks they're home free, Cape Suzette air control tells them they have to land because of a cliff passing through the cliffs. Ignoring orders, he flies the Sea Duck through the cliffs, passes the Blimp and makes it into the harbor.
In trouble with the air control, Baloo's license is temporarily suspended even when they have a big job to deliver a whole iceberg to a desert prince. With Baloo grounded, Rebecca becomes the new pilot of the Sea Duck, and rather have Baloo to help her she follows a book on how to fly airplanes. After an unpleasant flight, they arrive at the Arctic where they place propellers on a single iceberg to help get it airborne and is towed by the Sea Duck.
By the time they arrive at the desert, they are captured by the Pirates and believe that they are hiding diamonds in the iceberg. So while they dig through the ice, Baloo, Kit and Rebecca are sent to the brig. Rebecca tries to get ideas from her book but its clear that she wants help from Baloo. Baloo gladly volunteers to help as long as she promises to listen. After escaping the brig they make their way back to the Sea Duck in disguise. They find the whole iceberg chumped up into snow. They escape through the bomb bay doors with the chumped up ice and successfully deliver their to the desert Prince.
- Charlie Adler as Mad Dog
- Jim Cummings as Don Karnage / Prince Neverhasbeenbroke / Dog Rather / Air Traffic Controller
- Ed Gilbert as Baloo
- Alan Roberts as Kit Cloudkicker
- Sally Struthers as Rebecca Cunningham
- Chuck McCann as Dumptruck / Gibber