FANDOM


"Destati" is a song featured in both Kingdom Hearts and Kingdom Hearts II, and the franchise's soundtracks. In Italian, "Destati" means "awaken", referencing the primary elemental conflict between light and darkness in the Kingdom Hearts universe. The song has many different versions, but its lyrics are in Italian.

Lyrics

Destati!
Tendi la mano!
E'giunta l'ora,

Destati!

Le porte verranno schiuse
Destati, Destati, Destati

E'giunta l'ora!

Su rimembra tu trepida!
Su sveglia! Ehi ricorda!

Destati! Destati!
Forza, tendi la mano!
Destati! Destati!
E'giunta l'ora!

E ancora una volta
Apriranno le porte!

Su rimembra tu trepida!
Su sveglia! Ehi ricorda!

Eh? Come? Non lo vuoi!?
Tuttavia t'appartiene
Ciò che hai perduto
Diventerà uno solo!

Wake up!
Stretch out your hand!
The time has come,

Wake up!

The doors will open
Wake up, wake up, wake up

The time has come!

Come on, remember you who are anxious!
Come on, wake up! Hey, remember!

Wake up! Wake up!
Come on, stretch out your hand!
Wake up! Wake up!
the time has come!

And once again
The doors will open!

Come on, remember you who are anxious!
Come on, wake up! Hey, remember!

Eh? What? You don't want it?
Still it belongs to you
What you have lost
Will become one!

Trivia

  • According to the Kingdom Hearts Ultimania, Destati is somewhat of a "cursed" song - whenever the chorus is loaded by Square Enix staff, something bad happens. One example of this is an occasion where the electrical supply of an entire building was suddenly cut off, causing them to lose all power.
KHWiki This page uses content from the Kingdom Hearts Wiki The list of authors can be seen in the page revision history (view authors). As with Disney Wiki, the text of the Kingdom Hearts Wiki is available under the GNU Free Documentation License.


v - e - d
Kingdom Hearts utilized logo
Games
Main series: Kingdom HeartsChain of MemoriesKingdom Hearts II358/2 DaysBirth by SleepcodedDream Drop Distanceχ [chi]Kingdom Hearts III
Remakes and others: Final MixRe:Chain of MemoriesII: Final MixBbS: Final MixRe:codedHD I.5 ReMIXHD II.5 ReMIXHD II.8 Final Chapter PrologueHD I.5+II.5 ReMIXUnchained χ/Union χ [cross]
Disney Parks
Mickey's Not-So-Scary Halloween Party
Incorporated Films and Shorts
Alice in WonderlandAladdin/The Return of JafarBeauty and the BeastBig Hero 6CinderellaFantasiaFrozenHerculesThe Hunchback of Notre DameThe Jungle BookLilo & StitchThe Lion KingThe Little MermaidMickey, Donald and Goofy: The Three MusketeersMonsters, Inc.MulanThe Nightmare Before ChristmasPeter PanPinocchioPirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlSleeping BeautySteamboat WillieSnow White and the Seven DwarfsTangledTarzanToy StoryTron/Tron: LegacyThe Many Adventures of Winnie the Pooh
Characters
Main Characters: SoraRikuKairiKing MickeyDonald DuckGoofyRoxasAquaTerraVentus

Villains: Master XehanortAnsemXemnasMaleficentPeteOrganization XIIIVanitasXigbar/BraigXaldinVexenLexaeusZexionSaïx/IsaDemyxLuxordMarluxiaLarxeneTerra-XehanortYoung XehanortXehanort's Guardian
Other Characters: Jiminy CricketNaminéAnsem the Wise/DiZYen SidXionAxel/LeaMaster EraqusDilanEvenAeleusIenzoLingering WillData SoraData RikuData NaminéData RoxasHaynerPenceOletteRiku-AnsemKairi's GrandmaRiku ReplicaAnti-SaïxAnti-SoraAnti-RikuSora-HeartlessJiminy's JournalForetellersMaster of MastersLuxuEphemerSkuldChirithyBrainStrelitziaLauriam
Original Monsters: HeartlessNobodiesUnversedDream Eater
Disney Characters and Villains: Queen MinnieDaisy DuckPlutoTarzanClaytonKerchakKalaJane PorterWinnie the PoohAladdinGenieJasmineJafarIagoTronMagic BroomsPeter PanTinker BellQuasimodoJudge Claude FrolloMerlinFlora, Fauna, and MerryweatherAuroraPrince PhillipTiggerEeyoreRabbitArielUrsulaPrince EricFlounderSebastianMulanMushuShan YuLi ShangJack SparrowHector BarbossaElizabeth SwannWill TurnerChernabogSimbaTimonPumbaaNalaRafikiScarKing TritonAliceCheshire CatQueen of HeartsJack SkellingtonOogie BoogieSallyEsmeraldaPhoebusBeagle BoysScrooge McDuckHuey, Dewey, and LouieChip and DaleHorace HorsecollarMaster Control ProgramSarkKevin FlynnSam FlynnQuorraCLURinzlerCinderellaPrince CharmingFairy GodmotherJaqLady TremaineBelleBeastLumiereCogsworthMrs PottsPinocchioGeppettoMonstroStitchCaptain GantuJumbaHerculesMegaraHadesCaptain HookTick-Tock the CrocodileSnow WhiteEvil QueenThe PrinceWendyPongoPerditaDalmatian PuppiesAce "Chicken Little" CluckRapunzelBaymaxPhiloctetesAbuJames P. SullivanMike WazowskiBooFlynn Rider
Square Enix Characters: LeonCloudMoogleJoshuaOthers

Elements
Plot Elements: Kingdom HeartsHeartKeyblade WarDark Seeker SagaMore

Game Elements: Gameplay in Kingdom HeartsMagic

Objects
Sea-salt ice creamWayfinderDoor to DarknessKeybladeX-bladeMickey's LettersThalassa ShellKingdom Hearts EncoderKeychainBug BloxBlack coatKeyblade Armor
Locations
Land of DepartureDisney CastleDisney TownTimeless RiverDatascapeRadiant Garden/Hollow BastionKeyblade GraveyardDestiny IslandsTraverse TownDive to the HeartEnd of the WorldRealm of DarknessCastle OblivionTwilight TownThe World That Never WasCastle That Never Was • Deep Jungle • AgrabahOlympus Coliseum/UnderworldHalloween TownNeverlandWonderlandAtlanticaHundred Acre WoodBeast's CastlePort RoyalPride LandsThe GridKingdom of CoronaSan FransokyoMonsters, Inc.
Organizations/Groups
Organization XIIIPrincesses of HeartDisney Villains Council
Songs
Dearly BelovedSimple and CleanSanctuaryDon't Think TwiceMickey Mouse Club MarchSwim This WayPart of Your WorldUnder the SeaUrsula's RevengeA New Day is DawningDestatiBibbidi-Bobbidi-BooHe's a PirateBeauty and the BeastThis is HalloweenIt's a Small WorldNight on Bald MountainWinnie the PoohThe Sorcerer's ApprenticeThe Pastoral Symphony
Soundtracks
Kingdom Hearts Original SoundtrackKingdom Hearts II Original SoundtrackKingdom Hearts Original Soundtrack CompleteKingdom Hearts Birth by Sleep & 358/2 Days Original SoundtrackKingdom Hearts: Dream Drop Distance Original SoundtrackKingdom Hearts HD I.5 ReMIX Original Soundtrack Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX Original Soundtrack