Bear is excited to receive a Spanish-language teaching tape in the mail, as he is hoping to use some Spanish phrases in his upcoming phone conversation with his friend Ursa. Tutter learns a new way to communicate as well when he gets a case of laryngitis and Bear gives him a bell to ring if he needs anything. Bear shows Treelo how to use his words to communicate during a pretend game with Ojo and as he deals with this and the situation with Tutter, Pip and Pop learn from his Spanish tape, perhaps even more than Bear does. In the Shadow Segment, Shadow presents a version of the classic counting rhyme "Over in the Meadow."
Trivia[]
This is the only episode to have the sound of dog barking by accident during the credits.
Welcome to the Blue House • Goodbye Song • What's That Smell? • The Bear Cha-Cha-Cha • Dear Grandma • Happy, Happy Birthday • Good Morning • Brush Brush Bree • Look at You Now • That's My Name • Everybody Say Ah • Great to Be at Home • Go to Bed, Sleepy Head • Take Time to Smell the Cheese • Clean Up the House • Oops! I Goofed Again • Quiet Time • Otter Love • Shape of a Bear • Baby, Baby • When You Make Yourself a Friend • Oh, Boy • You Go, Ojo • Need a Little Help Today • What's in the Mail Today? • Making Sense of the World • The Grandma Mambo • Remember When • The Otter Dancing School • Shadow's Lullaby • When I'm Older • Everybody in the Tub • Rhythm in the Air • Why Can't the Dirt Just Leave Me Alone? • Imagine That • Smellorama • When I Find the Great Lost Cheese • Under Your Blanket • Love is Incredible • Your Grandma and Grandpa • What Kind of Mouse Am I? • Picture This • Hello Doctor • Worth the Wait • Friends Forever • Surprise! • What's Mine is Yours • The Toileteers • Next Stop, Dreamland